¡Kingdom Death: Monster!

Como cualquier otra persona en "el hobby", soy voluble. Es normal empezar un proyecto con motivación, con ganas... Y entonces ir apartando cosas, porque surgen nuevas ideas, otros propósitos, aspiraciones frescas. Y de pronto es noviembre, y no has actualizado tu blog desde abril.
¡Porras fritas!

A hobyist is fickle. And as such, i am no more and no less than any one other. It's perfectly understandable to start a project motivated, and then, bit by bit, postpone it when new ideas pop to mind. And suddenly is november, and no new posts have been created since april!
Holy mackerel!

A mediados de octubre me llegó este pedazo de caja a casa. El brazo está ahí para poder entender el tamaño del paquete... Sabía que iba a ser grande, y que iba a ser pesado, pero tuve que verlo con mis ojos para comprender la enormidad de lo que había encargado.
Kingdom Death: Monster

Mid-october saw a new arrival at home: this humongous box. My arm is there as to give some context to the size of the package... I already knew that it would be big and heavy, but i had to see it with my own eyes to fully understand it.
Kingdom Death: Monster

Mordheim, la ciudad de los condenados

Ahora que ha llegado El Fin de los Tiempos, y continuando con el estilo nostálgico que permea este blog, voy a hablar un poquito de Mordheim.

Now that the End Times are amongst us, and following after the nostalgia that characterizes this blog, I'm going to talk a bit 'bout Mordheim.